یک افسر اطلاعاتی فرانسوی که به مدت 6 سال تحت تعقیب در سوریه قرار گرفته، اکنون به خانه بازگشته است. او با دشواری های زیادی برای فراموش کردن هویت مخفی خود، ناپدید شدن همکار در الجزایر و آموزش دختر جوان مواجه خواهد شد.

تجربیات مختلف ساکنان یک روستای کوچک تخیلی در داخل منطقه‌ی اشغالی در طول جنگ جهانی دوم را دنبال می‌کند. با مسائلی از جمله همکاری، مقاومت، سرنوشت یهودیان فرانسه و سودجویی جنگی سروکار دارد.

سارا لوند، کارآگاه پلیس، پرونده‌های دشواری را با پیامدهای شخصی و سیاسی بررسی می‌کند.

دو نیمه ی جسد، که یکی از آنها متعلق به یک سیاستمدار زنِ سوئدی است، روی پل "اُرساند"، که دانمارک و سوئد را به هم وصل میکند پیدا میشود. با پیدا شدن این دو جسد، دو بازرس یکی از دانمارک و یکی از سوئد با یکدیگر همکاری میکنند، "کوپنهاگن" دانمارک و اداره ی تجسس جرائم "مالمو" از سوئد دخیل هستند. این جسد از کمر به دو قسمت تقسیم شده، و دقیقاً روی مرز بین دو کشور روی این پل قرار گرفته است، بنابراین پلیس هر دو کشور درگیر این پرونده قتل هستند. بعد از تحقیقات و آزمایشات بیشتر، مشخص میشود که این یک جسد، متشکل از دو جسد جدا است و نیمی از آن مربوط به یک زن دانمارکی است. از سوئد "ساگا نورن" و از دانمارک "مارتین راد" روی این پرونده کار میکنند. این دو بازرس به دنبال پیدا کردن قاتل این قربانیان هستند...

زمانی که استخوان های جسد یک مرد ، 39 سال بعد از به قتل رسیدنش در زیر ویرانه‌های یک خانه متروک کشف میشود پلیس تحقیقات خود را در این زمینه آغاز میکند و...

درباره زندگی و شغل افرادی که در آژانس استعدادیابی کار می کنند که گرفتار چالش های جالبی می شوند و...